I can't really do step-by-step. But the overview is:
Get the wallet software here:
Install whichever version suits your OS. Click the gear in the lower left, go to "Addresses". Copy your address. Go to Bittrex, and withdraw to that address. Your coins should show up in the wallet once it's done syncing to the network. That will take several hours.